What?
That’s not good.
It looks serious.
He cannot get up.
He’s done
Are you okay, Blue?
If you are, move yourself a bit.
P’Ryu, get up.
Get up now.
Ryu, you must do it
Get up
Damn you fool! Get up!
I said get up!
Can you get up?
Do you think you can continue?
Are you okay?
No?
Okay, get up if you can
P’Ryu.
You want to win the heart of audiences, right?
It’s good that you are safe
I must thank you and P’Singh
for falling during the competition.
I and Gragh got the spot in the national Thai team
It’s me who should say that to you.
You saved our major.
And…
congrats on getting the spot in the national team.
Stop pretending to be a good girl.
If you feel sorry for losing to me,
or envy me for winning
just show it out.
What I said comes from my true heart.
I didn’t pretend when I said it.
Wait a minute. What’s the rush?
You said you wanted to teach me how the real competition was.
Now that you lost.
I think you should use the time that you want to teach someone
teach yourself instead...
That you should not talk big if you cannot actually do it
I may fail to teach you to be proud
from winning the competition clean with dignity.
But I do believe that it won’t take long
for a dirty player like you
to get a deserved lesson
Fang.
Mom.
Mom…
I’m sorry.
I can’t win for you.
I already knew
But it’s okay.
There's always a next time.
Don’t stop trying
Give me your bag.
You hurt your ankle, right?
Let me carry it for you.
Are you okay to walk?
That day,
I finally wanted to tell Fang
the feelings I have for her.
But well…
Anyway, a moment later,
the rumor about our candidate lists got switched
got surfaced on the internet
Sir,
the members of the executive board want to have an urgent meeting with you
regarding the rumor on the college’s fan page
…and put someone in the hot seat
Mom and dad,
I’m leaving for college now.
Ken,
we need to talk.
What’s the matter?
We got a call from your college.
I was told that you and your friend blackmailed the director
forcing him to manipulate the candidate names in order to play a prank on your friends
You really did it, right?
Tell me now
I didn’t do it.
They want me to be in trouble
Don’t believe them.
Ken!
P’Q told me everything.
It’s a shame.
No matter how many people helped share this drama on the internet
it doesn’t have effect on the result of those who were qualified for the national team.
They are here
How are you doing, Woon
Graph?
Sawasdee ka, P’Namfon.
P’Jele
So, tell me.
Are you happy with the positions in the national squads?
Yes, we are.
Please excuse us.
We have to practice.
Hold on a minute
Well, we want to congratulate the two of you
Our dancesport major hardly has anyone got qualified for the national team.
When our juniors got success in this qualification, we can’t help being happy
Look,
we have prepared you a gift
It’s an appreciation from us to you for saving our major
We put our heart in making this for you, you know?
Gold medals for you.
Take this as an auspicious sign
before you compete for the nation.
I with you all the best
What is this?
What?
You really don’t know?
It’s a medal
but with a “golden flower” in parentheses [golden flower is slang for whore in Thai]
You can do whatever to me
Be my guest.
It won’t change the fact that I and Graph were listed in the national team anyway.
Feel free to hold a grudge against me. I’m fine with it
Please excuse me.
Let’s go, Graph.
Got it, sis.
We all got it.
The result has already been made.
No one can change that.
But all in all
since we are your seniors in this major
we want to support you
So we have prepared tiny signboards to cheer you.
We also planned to use this to send you off at the airport too.
So our juniors can fight in an international competition with pride
All right, guys.
Show them the signboards.
Our full support…
…to the most (bitch/asshole)
in Thailand…
to go global.
This is too much.
No no no.
It’s not too much.
It’s actually too less.
We also put this on the social networks.
Don’t forget.
One of the persons you messed with
is Q, a net idol.
He’s got like over 100 thousand followers on his social
All I need is tell him to expose about you
Then you are done.
Congrats in advance
you are having your own anti-fan page soon
Congratulations.
Why are you laughing?
Our major could have been screwed
if it wasn’t for me and Graph.
Be grateful for us.
And let me tell you something
if you only hung your hope on that bitch Fang
or these retard seniors,
you wouldn’t have a major to be in this college. You have no f*cking where to learn
You all should come congratulate me instead
you f*cking ungrateful dogs
Give me a break, white trash.
Take some pills and get yourself together.
Get real, bitch
How could you tell them to be grateful and praise you two?
Get out of your fantasy world, you deluded bitch!
Dip your thick face in a pond somewhere and get sucked by fish.
You face may get at least thinner
so you come to your sense
and have some righteousness like others for once
Good one, my friend
Of course, when I bite
I bite hard
You crazy bitches.
Don’t make it like you have never done wrong.
Don’t be a hypocrite
Other people’s faults are as big as a mountain
but your own faults are merely your hair.
Is your father a Thai teacher or what?
Stop it, be calm and listen to me carefully.
Let me clarify this to you.
Even though you won
and got to represent Thai team
and go global or universe or whatever!
But if you get there by playing dirty
no one in this world is contented with your accomplishment!
Wait, stop
No.
Your hand must be dirty.
You can go now.
Oh, get yourself ready too
from this day on,
your life will not be as shiny as you think.
We won’t let you off the hook easily.
Hey, have you guys seen Fang?
She’s already gone down.
Come on. Let’s hurry.
I asked Praemai to wait at the grilled pork restaurant.
I don’t think I can go now.
What?
Why?
Why don’t you come to celebrate with us?
I seized the victory and a spot in the national team so that our major could survive.
I know.
I forgot something. I need to grab it.
Let’s celebrate next time.
Next time it is.
Hey, girl
Didn’t you say you need to get off to get something?
No, I’ve found it.
Give me another chance.
I couldn’t do it